Navigation – Plan du site
Articles

Wĩtsixuki: desejo alimentar, doença e morte entre os Wauja da Amazônia meridional

Aristóteles Barcelos Neto
p. 73-95

Résumés

Wĩtsixuki: désir alimentaire, maladie et mort chez les Wauja de l’Amazonie méridionale. Cet article est une ethnographie wauja de la maladie comme expérience qui fonde un devenir « bicho » (animal/esprit). L’interconnexion entre les désirs alimentaires non satisfaits, les états corporels altérés, la douleur extrême, les sens, les rêves, les visions et les substances étrangères au corps humain constitue le champ empirique de la compréhension wauja de ce même devenir, lequel ne se limite pas aux états pathologiques des sujets affectés. Ce devenir constitue avant tout une ontologie des transformations de tous les êtres et choses existants.

Wĩtsixuki: food desire, illness and death among the Wauja of Southeastern Amazonia. This article is a Wauja ethnography of illness as an ontological mode of the transformation of sick humans into « bicho » (animal/spirit). I describe how unsatisfied desire for food, alterated bodily states, extreme pain, senses, dreams, visions and substances alien to the human body interconnect to create an empirical field for the Wauja concept of animal transformation. The ontological plan of transformations is not limited to the pathological conditions of the affected individuals, but it extends to all existing beings and things.

Wĩtsixuki: desejo alimentar, doença e morte entre os Wauja da Amazônia meridional. Este artigo é uma etnografia wauja da doença grave como uma experiência que funda um devir « bicho » (animal/espírito). Descrevo como os desejos alimentares insatisfeitos, os estados corporais alterados, a dor extrema, os sentidos, os sonhos, as visões e as substâncias estanhas ao corpo humano se entrelaçam para constituir o campo empírico do entendimento wauja sobre esse devir, que não se limita aos estados patológicos dos sujeitos afetados, mas antes constitui uma ontologia das transformações de todos os seres e coisas existentes.

Haut de page

Historique

Journal de la Société des Américanistes, 2007, 93-1, pp. 73-95.

Pour citer cet article

Référence électronique

Aristóteles Barcelos Neto, « Wĩtsixuki: desejo alimentar, doença e morte entre os Wauja da Amazônia meridional », Journal de la société des américanistes [En ligne], 2007, 93-1, mis en ligne le 18 janvier 2008, Consulté le 23 novembre 2009. URL : http://jsa.revues.org/index6533.html

Haut de page

Auteur

Aristóteles Barcelos Neto

Lecturer in Arts of the Americas, Sainsbury research unit or the Arts of Africa, Oceania and the Americas, University of East Anglia, Norwich, NR4 7TJ, England.

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d'auteur

© Société des Américanistes

Haut de page